27/03/2009

A Magia de um Encontro




"A lua tornara-se cúmplice da explosão de paixão que se seguiu. Rodrigo pegou Yana em seus braços, e a levou por entre a cerca viva de flores e cipós, atravessando a areia macia e acolhedora que ficava em torno da pequena lagoa. Lentamente, sem desviar seu olhar dos olhos da amada, ele a pôs no chão e a despiu, deixando cair a faixa de couro que cobria sutilmente seus quadris. Seduzida pela força do amor que transpirava dele, Yana o puxou para si, num abraço desesperado, procurando sua boca numa tensão crescente. Rodrigo tentou mantê-la colada ao seu corpo, enquanto se desfazia de suas roupas. Caiu sobre ela sem parar de beijá-la, firmando suas costas com a força dos músculos do braço. Deitando-a com cuidado sobre a relva macia, admirou os cabelos enfeitados com flores se espalhando como um manto negro, emoldurando o rosto que demonstrava o sofrimento trazido pela paixão reprimida. Ela não era mais uma sacerdotisa cumprindo um ritual: era uma mulher entregue ao homem de sua vida. E ele sentiu sua ânsia de viver esse momento.

-Yo te quiero, te venero, Yana! – Palavras urgentes, olhar devorador, gestos possessivos: a necessidade de possuí-la destruía sua alma.
-Ihé uru-aîhu, Rodrigo! Quero sentir tudo o que esse amor pode me dar - Yana sussurrava, com a voz entrecortada pela emoção.
-Então vem pra mim..."

(em "A Magia do Amuleto") 

18/03/2009

Tradução da Poesia Árabe

Esta é a tradução:

"Eu te dei a escolha 

então escolha entre a morte sobre o meu peito

ou a morte em cima de meus poemas

Escolha o amor ou o não-amor,

pois é covardia não escolher...

Não existe uma zona intermediária entre o paraíso e o inferno."

Ou seja: "SAI DE CIMA DO MURO..."


Na verdade, o poema é lindo, mas não combina com a boca do Rico no nosso ouvido, concordam, meninas? rrsrsrsssrs

Que tal assim: 

Eu não te dou escolha, então vem pra cima de mim... O amor que vou fazer contigo vai te deixar no paraíso...


"Então vem, eu conto as horas, conto os dias pra te ver, eu não consigo te esquecer, cada segundo é muito tempo sem você..."


Poesia Árabe


Imagine o R. Mansur sussurrando essas palavras no seu ouvido... Agora divirta-se, traduzindo-a a seu bel-prazer. Depois postamos a tradução (não vale consultar o tradutor do google... rsrsrsr)

Inní KHaí'íartuki faKH'tárí

má baína el maúti A'aalá SSad'rí

aú faú/qa dafátiri ach'A'aárí

iKH'tári al \hob'ba aú el lá Hob'ba

fa jobnon al'lá taKH'tárí

Ia tújadu minTTaQaton úusTTá

ma baína el jan'nati úal nari



http://martruzzi.multiply.com/journal/item/40/40



12/03/2009

Os Seus Botões - Roberto e Erasmo Carlos


Os  botões da blusa que você usava  
E meio confusa, desabotoava 
Iam pouco a pouco me deixando ver 
No meio de tudo 
Um pouco de você... 
Nos lençóis macios  
Amantes se dão 
Travesseiros soltos 
Roupas pelo chão 
Braços que se abraçam 
Bocas que murmuram  
Palavras de amor  
Enquanto se procuram... 
Chovia lá fora 
E a capa pendurada, assistia a tudo  
E não dizia nada 
E aquela blusa que você usava 
Num canto qualquer 
Tranquila esperava

Um Anjo em meus Sonhos




Durante o dia sou livre das amarras do sentimento. Meus atos são distantes, frios, quase não me sinto. Mas, ao ser tragada pela fria escuridão da noite, busco consolo em tuas asas... e sonho que juntos alçamos o voo da liberdade infinita... do prazer pleno e nada sereno... Na verdade, arrebatador e dilacerante... Ai, esse prazer que me arrebata e dilacera enquanto me torna cativa de tuas vontades, escrava de nossas paixões e insone, desejando que a noite nunca termine para não ter que me perder de ti.



09/03/2009

Fernando Sabino


"De tudo, ficaram três coisas: a certeza de que estamos sempre começando... 
                                                    a certeza de que precisamos continuar... 
                                                    a certeza de que seremos interrompidos antes de terminar....
 
       Portanto, devemos fazer da interrupção, um caminho novo ... 
                                                   da queda, um passo de dança... 
                                                   do medo, uma escada... 
                                                   do sonho, uma ponte... 
                                                   Da procura, um encontro..." 

08/03/2009

Dia Internacional da Mulher



Todo dia é nosso dia, portanto, comemore sempre a magia de ser mulher!!!
Tentamos sempre colocar os devidos créditos para as imagens. Caso alguma esteja protegida pela lei de direitos autorais, entre em contato conosco que retiraremos em seguida.

"Vivo nas estrelas porque é lá que brilha minha alma." (Manoel Bandeira).

"Sinto-me nascido a cada momento para a eterna novidade que é o mundo...." Fernando Pessoa

"A Alma não tem segredo que o comportamento não revele!" 
Lao-Tsé