Eu vou seguir...

Feliz Natal!!!

Pronto pra te amar

Nossa adaptação para a letra de "I'm in the mood for love"

Vem, amor, sinta, estou no ponto... pronto, pra te amar

Só por sentir a sua energia

Enquanto sinto você junto a mim, estremeço

Vem, amor, sinta, estou no ponto... pronto, pra te amar

A vida eterna transborda em teu olhar

Profunda, como o céu estrelado sobre nós

Eis porque meu corpo clama por se abrigar em tua carne quente

Vem, amor, sinta, estou no ponto... pronto, pra te amar

Porque não podemos nos deliciar com esse sentimento,

Se o encanto pode desaparecer?

O momento é mágico, nossos corações estão juntos

Somos um, nossa eternidade é agora. Não tenho medo.

E se algo conspira contra o nosso querer,

Esqueça... estamos só nós dois aqui

Não se sinta perseguida, revele-se para mim

Vem, amor, sinta, estou no ponto... pronto, pra te amar

Porque não podemos nos deliciar com esse sentimento,

Se o encanto pode desaparecer?

O momento é mágico, nossos corações estão juntos

Somos um, nossa eternidade é agora. Não tenho medo.

E se algo conspira contra o nosso querer,

Esqueça... estamos só nós dois aqui

Não se sinta perseguida, revele-se para mim

Vem, amor, sinta, estou no ponto... pronto, pra te amar

Pronto pra te amar

Aqui acaba a tradução adaptada. Vamos continuar mais um pouco...

Amor assim você não encontrará através dos séculos

Nada irá contra seu coração, a não ser o peso do meu corpo

Sobre o seu

A pressão a te sufocar será só do meu eterno amor

Minhas carícias devoradoras, devastadoras

Te invadirão, primitivamente, levando-a ao êxtase

E desmaiarás de prazer...

O Morro dos Ventos Uivantes

Postamos aqui parte da história desse livro fenomenal que atravessa os séculos, enchendo de paixão os corações que anseiam por lembrar-se do que viveram em algum lugar do passado...
Queremos agradecer nossa amiga Karina Porto do blog k-romances.blogspot.com por ter nos lembrado da infinita beleza aqui resguardada.
Vivenciem o amor de Heathcliff e Cathy...

Abaixo postamos a tradução da música que Kate Bush compôs e faz um enorme sucesso, baseada no romance de Emily Brontë.



Wuthering Heights - Kate Bush

Lá fora nos pântanos tempestuosos,
Nós giraríamos e cairíamos no gramado.
O seu temperamento era como meu ciúme,
Ardente demais, ávido demais.
Como você pode me abandonar
Quando eu precisava possuí-lo?
Eu te odiei, eu te amei também.

Sonhos ruins à noite,
Eles me revelaram que eu perderia a briga,
Deixei para trás meu
Morro dos Ventos Uivantes

Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa.
Estou com tanto frio, me deixe entrar pela janela.

Oh, fica escuro, fica solitário do outro lado sem você.
Eu penei bastante, e percebi que o resto não tem importância sem você.
Estou voltando amor, cruel Heathcliff,
Meu único sonho, meu único senhor.

Há muito tempo eu vago pela noite,
Estou voltando para o seu lado, para acertar isso.
Estou voltando para casa, para
o Morro dos Ventos Uivantes

Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa.
Estou com tanto frio, me deixe entrar pela janela.

Oh, me deixe possuí-lo, me deixe levar sua alma embora.
Oh, me deixe possuí-lo, me deixe levar sua alma embora.
Você sabe, sou eu, Cathy...

Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa.
Estou com tanto frio...

Nosso Caminho para a Índia - Toque a música ao lado e deixe-se levar conosco...

"Diluída em teus contrastes

Possuída por teu tato

Sou Shakti, és Shiva

Embriaga-me teus olores

Mergulho em teus lençóis

Na música que exala teu respirar

Pujante e mútuo ritmo a bailar

Como deuses amantes

A descortinar o véu do destino

Me dissolvo no mel de tua saliva..."

(Shakti e Shiva - Rosa Mística)

"No dia em que a flor de lótus desabrochou, a minha mente vagava, e eu não a percebi. Minha cesta estava vazia e a flor ficou esquecida... Somente agora uma tristeza caiu sobre mim.

Acordei de meu sonho sentindo o doce rastro de um perfume no vento sul, e essa vaga doçura fez o meu coração doer de saudade... pareceu-me ser o sopro ardente do verão, procurando completar-se.
Eu não sabia então que a flor estava tão perto de mim, que ela era minha, e que essa perfeita doçura tinha desabrochado no fundo do meu coração."
Rabindranath Tagore

.

.

.

Que maravilha!

Lá fora está chovendo, mas assim mesmo eu vou correndo
Só pra ver o meu amor
Ela vem toda de branco, toda molhada e despenteada
Que Maravilha
Que coisa linda
Que é o meu amor...

Por entre bancários, automóveis, ruas e avenidas
Milhões de buzinas tocando sem cessar...
Ela vem chegando de branco, meiga, linda, pura e muito tímida
Com a chuva molhando seu corpo
Que eu vou abraçar...

E a gente no meio da rua,
Do mundo, No meio da chuva...
A girar!
Que Maravilha!
Jorge Benjor e Toquinho

12 de junho - Deixe-se levar por um vendaval de Paixão!

Feliz Dia dos Namorados!!!

Ainda que a realidade me limite, a fantasia dos meus sonhos me permite...

          Ao assistir ao especial "Elas cantam Roberto", ficamos totalmente extasiadas com a interpretação ímpar de Hebe Camargo. Cantando com a alma emocionada, ela mostrou a todos que Beleza, Talento, Sentimento e Vibração são atemporais para as pessoas que mantém acesa a chama da paixão. Fica aqui registrada nossa admiração pela diva Hebe Camargo, uma fada que visitou nossos Sonhos Secretos...

Você não sabe quanta coisa eu faria
Além do que já fiz
Você não sabe até onde eu chegaria
Pra te fazer feliz

Eu chegaria
Onde só chegam os pensamentos
Encontraria uma palavra que não existe
Pra te dizer nesse meu verso quase triste
Como é grande o meu amor

Você não sabe que os anseios do seu coração
São muito mais pra mim
Do que as razões que eu tenha
Pra dizer que não
E eu sempre digo sim
E ainda que a realidade me limite
A fantasia dos meus sonhos me permite
Que eu faça mais do que as loucuras
Que já fiz pra te fazer feliz

Você só sabe
Que eu te amo tanto
Mas na verdade
Meu amor não sabe o quanto
E se soubesse iria compreender
Razões que só quem ama assim pode entender

Você não sabe quanta coisa eu faria
Por um sorriso seu
Você não sabe
Até onde chegaria
Amor igual ao meu

Mas se preciso for
Eu faço muito mais
Mesmo que eu sofra
Ainda assim eu sou capaz
De muito mais
Do que as loucuras que já fiz
Pra te fazer feliz

Amarte es un placer - Luis Miguel

Amarte es un placer

El vino es mejor en tu boca,
te amo es más tierno en tu voz,
la noche en tu cuerpo es más corta,
me estoy enfermando de amor...

Quisiera caminar en tu pelo,
quisiera ser noche en tu piel,
pensar que fue todo un sueño,
después descubrirte otra vez...

Y amarte como yo lo haría,
como un hombre a una mujer,
tenerte como cosa mía,
y no podérmelo creer...

Tan mía, mía, mía,mía,
que eres parte de mi piel,
conocerte fue mi suerte,
amarte es un placer, mujer...

Quisiera beber de tu pecho,
la miel del amanecer,
mis dedos buscando senderos,
llegar al final de tu ser,
bailar el bals de las olas,
cuerpo a cuerpo tu y yo,
fundirme contigo en las sombras,
y hacerte un poema de amor...

Y amarte como yo lo haría,
como un hombre a una mujer,
tenerte como cosa mía,
y no podérmelo creer...

Tan mía, mía, mía, mía,
que eres parte de mi piel,
conocerte fue mi suerte,
amarte es un placer, mujer...

As Dores do Mundo - Hyldon

O teu olhar, caiu no meu
A tua boca na minha se perdeu
Foi tão bonito, foi tão lindo, foi
E eu nem me lembro o que veio depois

A tua voz dizendo amor
Foi tão bonito que o tempo até parou
De duas vidas uma se fez
E eu me senti nascendo outra vez

E eu vou esquecer de tudo
Das dores do mundo
Não quero saber quem fui, mas sim o que sou

E vou esquecer de tudo
Das dores do mundo
Só quero saber do seu, do nosso amor

Olhos na estrada... Parabéns, Solange!!!

Quem me levará sou eu - (Dominguinhos e Manduka)

Amigos a gente encontra
O mundo não é só aqui
Repare naquela estrada
Que distância nos levará

As coisas que eu tenho aqui
Na certa terei por lá
Segredos de um caminhão
Fronteiras por desvendar
Não diga que eu me perdi
Não mande me procurar
Cidades que eu nunca vi
São casas de braços
A me agasalhar

Passar como passam os dias
Se o calendário acabar
Eu faço contar o tempo outra vez,
Sim, tudo outra vez a passar

Não diga que eu fiquei sozinho
Não mande alguém me acompanhar
Repare a multidão precisa
De alguém mais alto a lhe guiar

Quem me levará sou eu
Quem regressará sou eu
Não diga que eu não levo a guia
De quem souber me amar...

Solange, o brilho de seu olhar ilumina o caminho de sua vida...
Feliz aniversário!
Cristina e Márcia

Os Seus Botões - Roberto e Erasmo Carlos

Os  botões da blusa que você usava  

E meio confusa, desabotoava 

Iam pouco a pouco me deixando ver 

No meio de tudo 

Um pouco de você... 

Nos lençóis macios  

Amantes se dão 

Travesseiros soltos 

Roupas pelo chão 

Braços que se abraçam 

Bocas que murmuram  

Palavras de amor  

Enquanto se procuram... 

Chovia lá fora 

E a capa pendurada, assistia a tudo  

E não dizia nada 

E aquela blusa que você usava 

Num canto qualquer 

Tranquila esperava

Somos todas Marias...

Numa segunda-feira de sol, a vida me convidou para saltar de um precipício. Era tudo ou nada: fechei os olhos e fui rumo ao desconhecido! De repente, o hospital virou minha "casa"e a vida do meu filho dependia de uma cirurgia... O temor de que ele pudesse ir embora para sempre, fez brotar em minha alma forças para lutar, decidir e agir. Fechei a caixinha das emoções...as lágrimas foram tragadas pelo desespero...e a razão brotou na medida certa!
Dois longos dias se passaram, e ao final deu tudo certo! Alexandre e eu voltamos para o nosso lar, mais unidos do que nunca, fortalecidos pela dura provação. Agora suspiro aliviada e sinto que, no dia 16/02, eu fui "Maria".

Cristina


Maria, Maria
Elis Regina
Composição: (M.Nascimento/F. Brant)

Maria, Maria
É um dom, uma certa magia,
Uma força que nos alerta
Uma mulher que merece viver e amar
Como outra qualquer do planeta
Maria, Maria
É o som, é a cor, é o suor
É a dose mais forte e lenta
De uma gente que ri quando deve chorar
E não vive, apenas agüenta
Mas é preciso ter força
É preciso ter raça
É preciso ter gana sempre
Quem traz no corpo a marca
Maria, Maria
Mistura a dor e a alegria
Mas é preciso ter manha
É preciso ter graça
É preciso ter sonho sempre
Quem traz na pele essa marca
Possui a estranha mania
De ter fé na vida


Esta foi a forma que encontrei para agradecer a linda homenagem que a Márcia, Maria-miga e irmã, postou para mim. E também dedico esta música a todas as Marias, amigas virtuais e queridas: Neiva, Índia, Minnie, Maga, Pri, Raíssa e Solange.

Beijos de magia no coração.

Cristina

Tarkan - Sorma Kalbin

Depois de ver tanta comida bonita, não resisti e tive que postar essa pérola pra vocês... Enjoy este turco maravilhoso, que me foi apresentado por uma amiga (Ana da PD).
Dá uma vontade de abraçar, mesmo sem entender nada... Mas ele não é só tristeza, não. Também dança muuuito bem! Vocês precisam dar uma conferida nos outros vídeos...

Ainda Bem - Vanessa da Mata/Liminha

Ainda bem,
Que você vive comigo
Porque senão,
Como seria esta vida:
Sei lá.

Nos dias frios,
Em que nós estamos juntos
Nos abraçamos,
Sobre o nosso conforto
De amar.

Se há dores, tudo fica mais fácil,
Seu rosto silencia e faz parar.
As flores que me manda são fato,
Do nosso cuidado e entrega.
Meus beijos sem os seus não daria
Os dias chegariam sem paixão.
Meu corpo sem o seu, uma parte
Seria um acaso e não sorte.

Neste mundo de tantos sonhos,
Entre tantos outros,
Que sorte a nossa, hein?
Entre tantas paixões,
Esse encontro nós dois,
Esse amor.

Entre tantos outros.
Entre tantos anos,
Que sorte a nossa, hein?
Entre tantas paixões,
Esse encontro, nós dois,
Esse amor.

Entre tantas paixões,
Esse encontro, nós dois,
Esse amor.

Como vai você? Antônio Marcos/Mario Marcos (releitura...) Inesquecível música de Roberto Carlos

Como vai você?
Eu preciso saber, descobrir como é a sua vida
Você, que destruiu minha fantasia
Amanheceu e eu preciso saber
Onde está você?
Te procuro, mas não é fácil te achar
Quero motivos para me decepcionar, para me fazer esquecer
Já nem percebo o que é dor, e o que é prazer...

Vem, que a fome de te encontrar me corrói
Eu quero ter você comigo
Preciso te ver, descobrir se te pertenço...

Vem...
Quem é você?

Beija Eu (Marisa Monte) Releitura

"Seja eu, e deixa que eu seja eu. Aceita o que seja seu,então deita e me aceita.Aproveita esse momento em que eu sou sua...

Molha eu, deixa que eu vá ao céu com teus beijos no meu corpo!E receba o que é teu...

Anoiteça e amanheça eu... e que essa noite eu enlouqueça de prazer com tua boca e teus carinhos...

Deixa o que seja, ser... se embriague com a minha alma, receba meu corpo no seu... e penetre seu corpo no meu...

Deixa! Eu me deixo...

Anoiteça e amanheça, nós...

Então, vem...

Então vem cá me dá a sua língua

Então vem, que eu quero abraçar você

Seu poder vem do Sol

Minha medida

Então vem, vamos viver a vida

meu bem, senão eu vou perder quem sou...

Life on Mars

Somente para Amar

Foi Deus que fez o céu, o rancho das estrelas
Fez também o seresteiro para conversar com elas
Fez a lua que prateia minha estrada de sorrisos
E a serpente que expulsou mais de um milhão do paraíso
Foi Deus quem fez você
Foi Deus que fez o amor
Fez nascer a eternidade num momento de carinho
Fez até o anonimato dos afetos escondidos
E a saudade dos amores que já foram destruídos
Foi Deus
Foi Deus que fez o vento
Que sopra os teus cabelos
Foi Deus quem fez o orvalho
Que molha o teu olhar
Foi Deus que fez as noites
E o violão planjente
Foi Deus que fez a gente
Somente para amar

Luis Ramalho